コンテンツへ移動

アラサー経営者&同時通訳者パラレルキャリア@大阪の都会⇆田舎で二拠点生活中のなんでもブログ。

大阪で同時通訳しながら香港の貿易会社を経営してます。国際結婚してる迷走中ワーキングマザー。夢や野望があります。日々の色々について書いてます。

  • ホーム

タグ: 国際結婚

ママ、なんで日本語でお話ししちゃダメなの?

11月 26, 20192件のコメント

IMG_5592.jpg

娘は香港生まれの、日米ハーフ。

続きを読む →

アメリカンドリームを果たした、とある移民家族の物語。

5月 18, 20196件のコメント

イタリアにしばらく滞在していました。

続きを読む →

バイリンガル教育ジレンマ、あるある集。

3月 11, 20193月 11, 20194件のコメント

IMG_5661.jpg

日米ハーフの娘(2歳7−9ヶ月期間)の言語的進捗状況です:

続きを読む →

ホンモノの由緒正しい京都人に対して、帰国子女が抱く感情。

2月 27, 20192月 27, 20192件のコメント

32231311135_a284618bee_b.jpg

京都に最近よく行くのだけど、散歩しながら考えたことなど…>>

続きを読む →

娘が宗教にハマっている。

1月 4, 20191月 31, 2019コメントをどうぞ

IMG_0392.jpg

うちには非常に敬虔な小さなクリスチャンがいます。

 

 

続きを読む →

誰か、私に幼児用の日本語を教えて欲しい。

11月 9, 201811月 10, 20185件のコメント

 

IMG_4908.jpg

私は18歳までイギリスで育ち社会人生活のほとんどは香港、という立場の者ですが。

続きを読む →

ここが違う、イギリス人とアメリカ人。

8月 5, 20185件のコメント

flag-700x372.jpg

私は18歳までイギリス育ちの日本人で、夫はアメリカ人という国際結婚カップルです。 続きを読む →

罪深きグーグル翻訳。

12月 3, 201712月 4, 20174件のコメント

 

LostInTranslation_onesheet_USA-3.jpg

今しがた、2時間をも費やして家庭内紛争を解決しました。

続きを読む →

投稿ナビゲーション

過去の投稿

WHO AM I?

ドイツ生まれで18歳までイギリス育ち。
異文化体験したいがために大学を機に日本に引っ越した帰国子女(来日子女..?)。

日本語につまずき自分のアイデンティティに混乱しながらも無事慶大卒業。
外資系IT企業の営業職を経て通訳者に。

2011年に当時交際中だった投資銀行マンの彼(今は夫)に同行し、香港に移住。→自分探しに2週間で飽きて、うっかり起業。

以来波乱万丈の会社経営をし結婚して子供を産んだりしてるうちに7年経過し、香港永久居民に。

 

、、、と思ったら今度は大阪にお引越し。

 

ひょんなことから今夫は大阪で酒蔵を経営し、私は香港で立ち上げた会社を引き続き経営しつつ同時通訳者として活動してます。

 

無ジャンル&斜め目線のなんでもブログを書いてます。
どうぞ気軽にお立ち寄り下さいませ。

 

ご用の方はこちらまで:meg@consolini.com

MY INSTAGRAM

Instagram の画像が見つかりませんでした。

Twitter

ツイート

Archive

  • 2020年7月 (1)
  • 2020年6月 (1)
  • 2020年5月 (1)
  • 2020年3月 (1)
  • 2019年11月 (4)
  • 2019年5月 (3)
  • 2019年4月 (1)
  • 2019年3月 (2)
  • 2019年2月 (1)
  • 2019年1月 (7)
  • 2018年11月 (1)
  • 2018年10月 (1)
  • 2018年8月 (1)
  • 2018年7月 (1)
  • 2018年6月 (1)
  • 2018年4月 (1)
  • 2018年3月 (3)
  • 2018年2月 (1)
  • 2018年1月 (5)
  • 2017年12月 (3)
  • 2017年11月 (2)
  • 2017年10月 (1)
  • 2017年9月 (1)
  • 2017年8月 (4)
  • 2017年7月 (4)
  • 2017年6月 (3)
  • 2017年5月 (5)
  • 2017年4月 (3)
  • 2017年3月 (5)
  • 2017年2月 (5)
  • 2017年1月 (5)
  • 2016年12月 (7)
  • 2016年11月 (8)
  • 2016年10月 (2)
  • 2016年9月 (5)
  • 2016年8月 (1)
  • 2016年7月 (4)
  • 2016年6月 (4)
  • 2016年5月 (1)
  • 2016年4月 (1)
  • 2016年3月 (4)
  • 2016年2月 (3)
  • 2016年1月 (3)
  • 2015年12月 (4)
  • 2015年11月 (1)
  • 2015年10月 (3)
  • 2015年9月 (9)
  • 2015年8月 (3)
  • 2015年7月 (5)
  • 2015年6月 (3)
  • 2015年5月 (5)
  • 2015年4月 (6)
  • 2015年3月 (6)
  • 2015年2月 (7)
  • 2015年1月 (8)
  • 2014年12月 (7)
  • 2014年11月 (6)
  • 2014年10月 (8)
  • 2014年9月 (11)
  • 2014年8月 (10)
  • 2014年7月 (13)
  • 2014年6月 (10)
  • 2014年5月 (17)
  • 2014年4月 (16)
  • 2014年3月 (16)
  • 2014年2月 (12)
  • 2014年1月 (15)
  • 2013年12月 (9)
  • 2013年10月 (14)
  • 2013年9月 (2)

Calendar

2021年3月
月 火 水 木 金 土 日
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« 7月    

CATEGORIES

  • ダーリン & 金融業界
  • ビジネス
  • ブログその他
  • プライベート
  • ベビー&育児関連
  • マカオ
  • メディア&課外活動
  • 考察ごと
  • 香港
  • $お金持ち$
  • 夫婦
  • 将来プロジェクト
  • 小ネタ
  • 旅行
    • アメリカ
    • イタリア
    • カンボジア
    • ギリシャ
    • シンガポール
    • スイス
    • スペイン
    • タイ
    • バリ島
    • フィリピン
    • フランス
    • ベトナム
    • ベリーズ
    • マレーシア
    • 日本
    • 中国

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

現在47人フォロワーがいます。

Follow アラサー経営者&同時通訳者パラレルキャリア@大阪の都会⇆田舎で二拠点生活中のなんでもブログ。 on WordPress.com

タグ

CEO お金持ち はあちゅう アメリカ イタリア クビ クリスマス シンガポール スイス セレブ デュアルライフ ニューヨーク ノマドワーカー ハネムーン バイリンガル バイリンガル育児 バリ パーティー ビジネス フランス ブログ ペット リモートワーク ワーキングマザー ワークライフバランス 一時帰国 中国 主婦 二拠点生活 仕事 会社経営 出産 友達 国際結婚 外資系金融 大阪 夫婦 夫婦円満 夫婦喧嘩 妊娠 妊活 子育て 家族 帰国子女 引っ越し 悪阻 投資 投資銀行 旅 旅行 日本 海外在住 海外生活 猫 田舎移住 社交 社長 空港ラウンジ 結婚式 結婚生活 結婚記念日 育児 脱サラ 解雇 赤ちゃん 起業 起業家 転職 通訳 金融業界 香港 香港LEI 香港生活 駐在員 駐妻

カテゴリークラウド

アメリカ イタリア カンボジア ギリシャ シンガポール スイス スペイン タイ ダーリン & 金融業界 バリ島 ビジネス フィリピン フランス ブログその他 プライベート ベトナム ベビー&育児関連 ベリーズ マカオ マレーシア メディア&課外活動 中国 夫婦 将来プロジェクト 小ネタ 旅行 日本 考察ごと 香港 $お金持ち$
WordPress.com で無料サイトやブログを作成.
キャンセル

 
コメントを読み込み中…
コメント
    ×
    プライバシーと Cookies:このサイトは Cookies を使用しています。このサイトの使用を続けると、Cookie の使用に同意したとみなされます。
    Cookie の管理方法を含め、詳細についてはこちらをご覧ください: Cookie ポリシー