不器用すぎる一時帰国、Part 1

日本に一時帰国してきました。

前来たのは4ヶ月ほど前なのに、なぜか物凄く逆カルチャーショックが多かった今回。

ドイツ生まれで１８歳までイギリス育ち。
異文化体験したいがために大学を機に日本に引っ越した帰国子女（来日子女..？）。

日本語につまずき自分のアイデンティティに混乱しながらも無事慶大卒業。
外資系IT企業の営業職を経て通訳者に。

２０１１年に当時交際中だった投資銀行マンの彼（今は夫）に同行し、香港に移住。→自分探しに２週間で飽きて、うっかり起業。

以来波乱万丈の会社経営をし結婚して子供を産んだりしてるうちに７年経過し、香港永久居民に。

、、、と思ったら今度は大阪にお引越し。

ひょんなことから今夫は大阪で酒蔵を経営し、私は香港で立ち上げた会社を引き続き経営しつつ同時通訳者として活動してます。

無ジャンル＆斜め目線のなんでもブログを書いてます。
どうぞ気軽にお立ち寄り下さいませ。

ご用の方はこちらまで：meg@consolini.com

アラサー経営者＆同時通訳者パラレルキャリア＠大阪の都会⇆田舎で二拠点生活中のなんでもブログ。